Sabes, esto no es nada fácil
Es una cuestión táctil
De querer tocarte sin poderlo
Dices que no era el momento
De un nuevo sentimiento
Lo acepto, pero te confieso
Que no era así que te quería
Pues te deseo noche y día
Pero algún día aprenderé
A quererte sólo como amigo
Aún no lo sé
Quiero perderme en tus brazos
Que me aten como un lazo
Y no me suelten ni un momento
Dime todo lo que sientes
Si es algo diferente
O si es lo mismo que yo siento
Y te digo...
Que no era así que te quería
Pues te deseo noche y día
Pero algún día aprenderé
A quererte sólo como amigo
Aún no lo sé
No sé quererte de otro modo
¿No ves que te deseo todo?
Y no era así que te quería
No digas que no lo sabías
Te digo, te digo, te digo...
Que no era así que te quería
Pues te deseo noche y día
Pero algún día aprenderé
A quererte sólo como amigo
Aún no lo sé
Que no era así que te quería
Pues te deseo noche y día
Pero algún día aprenderé
A quererte sólo como amigo
Aún no lo sé
A quererte sólo como amigo
Aún no lo sé
Chico Freitas
Tradução livre: Como amigo
ResponderExcluirSabe, isto não é nada fácil
É uma questão tátil
De querer te tocar sem poder
Você diz que não era o momento
De um novo sentimento
Eu aceito, mas te confesso
Que não era assim que te queria
Pois te desejo noite e dia
Mas algum dia aprenderei
A te amar só como amigo
Ainda não sei
Quero me perder nos seus braços
Que me atem como um laço
E não me soltem nem um momento
Diga tudo o que sente
Se é um pouco diferente
Ou se é o mesmo que eu sinto
Que no era assim que te queria
Pois te desejo noite e dia
Mais algum dia aprenderei
A te amar só como amigo
Ainda não sei
Não sei te amar de outro modo
Não vê que te desejo todo?
E não era assim que te queria
Não diga que não sabe
Te digo, te digo, te digo...
Que no era assim que te queria
Pois te desejo noite e dia
Mais algum dia aprenderei
A te amar só como amigo
Ainda não sei
Que no era assim que te queria
Pois te desejo noite e dia
Mais algum dia aprenderei
A te amar só como amigo
Ainda não sei
A te amar só como amigo
Ainda não sei