O pódio

Meu coração é um pódio

e você ocupava o primeiro lugar;

folhas de louro, champagne!

honras e glórias para você!

É, mas nem tudo são flores...

tudo ia bem até se saber a verdade;

e a sua trapaça, sua fraude revelada

levou-lhe à desclassificação.

E, quando houver novo torneio,

você estará fora da disputa.

É o preço da sua infração,

punição pela sua transgressão.

Chico Freitas

I hate still loving you

You thought I was empty of feelings

You thought you could fool me forever

Then our story came to an ending

You didn’t mind, you never minded

We made so many plans

You filled me with illusions

And I believed it all

I will forget it all

I hope…

But I still love you

And I hate it

I still want you

Why are you gone

If I had the reason to go away from here?

I hate still loving you

I fought with you when I was angry

I said what I thought and hurt your pride

I think it was the reason why you’re gone

And you don’t guess that I still cry

‘Cause you were all my faith

And I need your embrace

It’s everything I ask

Please come back

Because…

I still love you

And I hate it

I still want you

Why are you gone

If I had the reason to go away from here?

I hate still loving you

Oh, all my prayers

For you to come back to me

I can accept all your faults

‘Cause you’re not perfect

You’re just like me

And I still love you

And I hate it

I still love you

And I hate still loving you that way…

I still love you

And I hate it

I still want you

Why are you gone

If I had the reason to go away from here?

Why are you gone

If I had the reason to leave you?

I still love you

I don’t wanna want you that way

Chico Freitas

Seu pior pesadelo

Quero que um dia

você acorde no meio da noite

clamando por mim,

precisando de mim desesperadamente,

chorando e suplicando

que eu esteja ao seu lado,

querendo-me e desejando-me como nunca,

pensando que nunca houve

nem haverá pra você

amor mais forte e intenso que o meu;

porque quero ser seu melhor sonho

e seu pior pesadelo.

Chico Freitas

Redecorando

Já é hora de limpar a sala!

Mude os móveis de lugar,

tire toda a poeira,

deixe tudo brilhando,

redecore a sua estante.

Troque aquelas velhas fotos

no porta-retratos por novas.

E aquelas flores murchas? Jogue-as fora!

Logo alguém lhe presenteará

flores bem mais vivas e coloridas.

Enquanto isso, coloque flores sintéticas

naquele belo vaso chinês da dinastia Ming.

As de plástico ou tecido você mesmo compra.

Duram muito mais que as flores naturais

que os outros te dão de presente,

pois logo ficam murchas e desbotadas

se não cuidar direito.

As sintéticas alegram a sua sala

enquanto não há um belo arranjo natural naquele vaso,

e você as pode guardar para dar lugar às flores que te dão.

Mas quando estas morrerem, você põe aquelas de volta.

Assim, as cores estarão sempre alegrando o ambiente.

Chico Freitas