Dove eri quando cadeva la pioggia su di me?
Dove eri quando iniziava l'inverno senza te?
Ora che non son più perso
in mezzo a la nebbia che aveva qui
Ora che già non ti penso
pensi che potrai riprendermi
Ora che non ti voglio più
vado via, svanisci tu!
E adesso mi cerchi di nuovo
con quelle promesse di felicità
che io già conosco e non provo
perché non conosco più la ingenuità
grazie a te
Dove sarai quando ritorni quel vento contro me?
Dove sarai quando ritorni il bisogno di esser con te?
Chico Freitas
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Tradução livre: Eu vou embora, desapareça!
ResponderExcluirOnde você estava quando a chuva caía sobre mim?
Onde você estava quando começava o inverno sem você?
Agora que não estou mais perdido
em meio à neblina que havia aqui
Agora que não penso mais em você
você acha que poderá me ter de volta
Agora que eu não te quero mais
eu vou embora, desapareça!
E agora você me procura de novo
com aquelas promessas de felicidade
que eu já conheço e não tento
porque não conheço mais a ingenuidade
graças a você
Onde você estará quando regressar aquele vento contra mim?
Onde você estará quando regressar o desejo de estar com você?
Chico Freitas